創世記 32:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 乳らくだ三十とその子、雌牛四十、雄牛十、雌ろば二十、雄ろば十。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 乳らくだ三十とその子、雌牛四十、雄牛十、雌ろば二十、雄ろば十。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ それは、雌山羊二百匹、雄山羊二十匹、雌羊二百匹、雄羊二十匹、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 30頭のラクダとその子供、40頭のメスの牛と10頭のオスの牛。また20頭のメスのロバと10頭のオスのロバ。

聖書 口語訳

¹⁵ 乳らくだ三十とその子、雌牛四十、雄牛十、雌ろば二十、雄ろば十。

創世記 32:15 相互参照

創世記 32:14

すなわち雌やぎ二百、雄やぎ二十、雌羊二百、雄羊二十、

創世記 32:16

彼はこれらをそれぞれの群れに分けて、しもべたちの手にわたし、しもべたちに言った、「あなたがたはわたしの先に進みなさい、そして群れと群れとの間には隔たりをおきなさい」。